FRA
-
Ralentissement (downswing, downturn)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Un ralentissement général de l’activité économique dans une région (a general slowdown in economic activity), lisible dans des indicateurs économiques tels que les cours de la bourse, la production, l’emploi ou le commerce extérieur. – Un arrêt ou même une baisse du produit intérieur brut pendant deux trimestres. – Voir Deficit Spending, crise, atterrissage, soft, […]
-
Frais de transfert (fixtures and fittings)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Dans le sport en général et dans le football en particulier, l’argent versé pour le transfert d’un joueur d’un club à un autre (the money to be paid whenever a player under contract moves between professional clubs). – Lors du changement de propriétaire d’un appartement ou d’une maison, le paiement (one-off payment) au locataire précédent […]
-
Take-off fee (taxe de décollage)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Taxe prélevée sur les passagers aériens, souvent échelonnée entre les vols nationaux (domestic flights) et les vols internationaux (international flights), par l’exploitant de l’aéroport (airport operator) ou la collectivité territoriale (regional authority) sur le territoire de laquelle se trouve l’aéroport. Les recettes en découlant sont généralement affectées (earmarked) à la mise à disposition et à […]
-
Enfant à tout faire et cellule omnipotente (whizz kid, omnipotent cell)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Dans le jargon des instituts, un(e) nouveau(elle) venu(e) de l’université, qui sait peu de choses, qui n’ignore pas le fonctionnement de l’entreprise, qui n’est pas du tout performant(e) mais qui pense être de loin supérieur(e) à tous les collaborateurs et qui se retrouve très vite au conseil d’administration. – Voir airbag, allrounder, chief copying officer, […]
-
Qualité des actifs (asset quality)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
dans le cadre des Financial Soundness Indicators, indicateur constitué de la part des crédits non performants par rapport au total des crédits bruts (non performing loans to total gross loans) et de la répartition sectorielle des prêts (sectoral distribution of loans to total loans). – Dans le contexte de la surveillance bancaire européenne, l’évaluation de […]
-
Acquisition par échange d’actions (takeover by share [US
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
stock] stock barter) : L’acquisition d’une entreprise par le fait que les actionnaires de l’entreprise à racheter (société cible) sont dédommagés par des actions (plus rarement par d’autres titres) du repreneur (offrant). – En Allemagne, la loi sur l’acquisition et le rachat de titres (Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz) régit cet échange depuis 2002. Selon cette loi, […]
-
Corrélation des cours des actions (share [US
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
stock] price correlation) : Sauf définition contraire, on entend par là la corrélation de l’évolution des cours des actions entre la zone euro d’une part et les États-Unis d’autre part. Parfois, outre la zone euro, la Suisse et la Grande-Bretagne sont également prises en compte. Les valeurs se rapprochent constamment depuis 1994, ce qui est […]
-
Action de rendement (income share)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Action d’une société qui distribue traditionnellement la majeure partie de ses bénéfices aux actionnaires sous forme de dividendes (common share of a company which paysally most of its profits to shareholders in dividends). – Voir vache à lait. Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à […]
-
AIG-Deal (également appelé ainsi en allemand)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Dans le cadre de la crise des subprimes qui s’est transformée en crise financière, l’ancienne plus grande assurance du monde, American International Group (AIG), s’est retrouvée au bord de la faillite. La Federal Reserve Bank of New York – qui fait partie de la banque centrale – a sauvé AIG en septembre 2008 en lui […]
-
Agency Bonds (également appelés ainsi en allemand, plus rarement obligations publiques)
on
2022/08/27 by
Universitätsprofessor Dr. Gerhard Merk, []
Titres émis aux États-Unis par une agence fédérale (federal agency) ou une entreprise parrainée par l’État (government sponsored) (securities issued by federal agencies or private entities that are also known as government sponsored enterprises). Leurs cours servent souvent de référence pour comparer des titres similaires, mais qui ne bénéficient pas de la garantie de l’État. […]