Échéance (maturity)
Le terme de “maturité” est utilisé dans le langage financier pour désigner la fin d’une période donnée, mais il est souvent critiqué pour son manque d’élégance. – Le terme “limitation de temps” (Befristung), également très critiqué par les linguistes, est une notion juridique claire. Selon le § 163 du BGB, il s’agit d’une disposition accessoire à un acte juridique, qui fait dépendre ses effets, dans leur début ou leur fin, d’une certaine limite de temps. – Voir structure des délais.
Attention : le lexique financier est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé qu’à des fins privées sans autorisation expresse !
Professeur d’université Dr. Gerhard Merk, Dipl.rer.pol, Dipl.rer.oec.
Adresse électronique : info@ekrah.com
https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Ernst_Merk
https://www.jung-stilling-gesellschaft.de/merk/
https://www.gerhardmerk.de/